“别说那些客气话了”用英语怎么说
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/13 18:01:48
“别说那些客气话了”用英语怎么说
![“别说那些客气话了”用英语怎么说](/uploads/image/z/15783095-47-5.jpg?t=%E2%80%9C%E5%88%AB%E8%AF%B4%E9%82%A3%E4%BA%9B%E5%AE%A2%E6%B0%94%E8%AF%9D%E4%BA%86%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4)
一楼的应该这样说才对:Do not say that kind of words.
Don‘t give me that!少来那一套!
我觉得这样说最地道了,能相当形象的表达出”别说那些客气话了“
再问: 那么对初次见面的人呢?
再答: 初次见面?要是他一直说那些客气话,就说一些:that‘s OK!或者stop,stop!等让他停下的话呗。。。
Don‘t give me that!少来那一套!
我觉得这样说最地道了,能相当形象的表达出”别说那些客气话了“
再问: 那么对初次见面的人呢?
再答: 初次见面?要是他一直说那些客气话,就说一些:that‘s OK!或者stop,stop!等让他停下的话呗。。。