英语翻译(1)I didn't know how different text book English could b

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/30 09:16:46

英语翻译
(1)I didn't know how different text book English could be from everyday English until I came to Hotchkiss School,Connecticut.
(2)TO my surprise,US girls spend a lot of time in the burning sun to get a tan.However,in China,girls try every possible way to get their skin paler,or whiter.
(3)I was also surprised by how hardworking US students are.
(4)does a lot of for the public and plays sports or music.
(5)I am starting to be sorry that I gave up playing the piano at an early age and that I have never thought about sports.

( 1 ）在我来到康涅狄格州的霍奇基斯学校前,我不知道书面英语和日常英语是多么不同;
（ 2 ）令我吃惊的是,美国女孩花了很多时间在烈日下晒,让皮肤晒黑;然而,在中国,女孩们千方百计让她们的皮肤变得苍白,或洁白.
（ 3 ）我也对美国学生那么刻苦感到惊讶.
（ 4 ）做了很多公益工作,进行体育活动或音乐活动.
（ 5 ）让我开始感到抱歉的是,我在小时候放弃了弹钢琴,我从来没有想到过体育运动 .

英语翻译(1)I didn't know how different text book English could b My brother didn't know where he could buy an English book.(改 Peter didn't know how he could improve his English.的同义句 I didn't know how i could get there同义句 i didn't know how i could do things for myself before.从句中事态不 He didn't know how he could get here how to ask a shopkeeper for things I didn't know the English 英语翻译I could never know someone who didn't see me as a source 英语翻译He didn't know the word,so he asked me whether I could l 改为同义句：Tom didn't know how could open the door Tom didn't kno I don't know ___the price of the book is.A how much B how ma He didn't know ( )book he'll choose ,A,B