作业帮 > 综合 > 作业

学德语的感觉是否跟学英语的感觉很像?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/07 14:43:29
学德语的感觉是否跟学英语的感觉很像?
学德语的感觉是否跟学英语的感觉很像?
那得看你英语的水平有多高.如果能用英语无障碍地跟西方人讨论问题、写论文或者做ppt报告,能用英语进行口头和书面描述、分析、判断、总结、推理甚至发泄、抱怨、投诉、求爱、反驳、讽刺、开玩笑等等等等的话,那么你这时候再学德语会感觉到二者的相似性,甚至相当于普通话跟闽南话的差别.有人称英语为“简化版”的德语并不是没有道理的.
说德语跟英语不像的人往往英语并不咋地,连基本的日常会话都磕磕巴巴,不能在英语国家畅行无阻,当然不能理解德语跟英语的相似性以及同源性.所以说,在日常和基本词汇上,英语和德语是非常近似的.据我的体会,英语是学好其余日耳曼语族语言的基础,是日耳曼语族诸语言的入门必修.我俩舍友一个奥地利人,一个德国人,我觉得我的体会应该还算准确.
如果你的英语并没有达到和你的中文差不多水平的话,这时候学德语是很容易混淆的;如果你的英语和你的母语一样好,那么这时候学德语(我在国外用的就是英语版德语教材)反而比国内德语系的学生要容易得多.