电影随时都有可能开始.用英语翻译.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/11 15:11:04
电影随时都有可能开始.用英语翻译.
![电影随时都有可能开始.用英语翻译.](/uploads/image/z/5666293-37-3.jpg?t=%E7%94%B5%E5%BD%B1%E9%9A%8F%E6%97%B6%E9%83%BD%E6%9C%89%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%BC%80%E5%A7%8B.%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91.)
1.甄嬛版:
All the world's a stage,
And all the men and women merely players;
Yet thy put on a quite show at any time.
---------
注:“电影随时都可能开始”如果你是把人生比作一场电影,上面这个可以说是经典了.前两句选自莎士比亚戏剧台词,翻译成现代文是“人生如戏,每个人都是影帝.”后半句利用古英语thy,选用布莱尼(Britney)的经典歌曲(Circus)中“Put on a quite show”(当然你可以认为是选自Rihanna的《Take a Bow》啦).
2.如果你是曾小贤版本的“我TMD就是说电影随时都有可能开始这个事实而已”,ok,The Film/show may start at any time.或者你喜欢洋气的口语:“Who knows?The show maybe starts at any time.”
All the world's a stage,
And all the men and women merely players;
Yet thy put on a quite show at any time.
---------
注:“电影随时都可能开始”如果你是把人生比作一场电影,上面这个可以说是经典了.前两句选自莎士比亚戏剧台词,翻译成现代文是“人生如戏,每个人都是影帝.”后半句利用古英语thy,选用布莱尼(Britney)的经典歌曲(Circus)中“Put on a quite show”(当然你可以认为是选自Rihanna的《Take a Bow》啦).
2.如果你是曾小贤版本的“我TMD就是说电影随时都有可能开始这个事实而已”,ok,The Film/show may start at any time.或者你喜欢洋气的口语:“Who knows?The show maybe starts at any time.”
电影随时都有可能开始.用英语翻译.
鼻子酸酸的,不争气的眼泪随时都有可能夺眶而出.
英语翻译只要你一掉以轻心随时都有可能被out,这个社会很现实‘适者生存不适者淘汰”压力与抱怨就油然而生了,有人劝说“化压
形容火苗随时都有可能会熄灭的成语或者是什么?烛光之火吗?
为什么我害怕气球?我很怕气球,看到就觉得它随时都有可能炸掉!
英语翻译公司配备给你的笔记本已经设置好了,你回来随时都可以用.
任何人都有可能生病用英语怎么说
英语翻译在那时候任何事情都有可能发生.
在那是任何事都有可能发生在她身上.英语翻译
英语翻译有可能映画和电影类混别了 可以试下翻译 爱装装饰画
英语翻译《求神》大家都知道吧,很多电影都出现过,《唐伯虎点秋香》片尾曲,《花田喜事》插曲,开始能懂,谁能用普通话把这首歌
用英语翻译 有可能明天会下雨.