英文高手来帮忙看下这句话有没语法错误
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/11 14:00:00
英文高手来帮忙看下这句话有没语法错误
Maybe I should relize the truth that you leave.
Maybe I should relize the truth that you leave.
![英文高手来帮忙看下这句话有没语法错误](/uploads/image/z/5416792-16-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E6%96%87%E9%AB%98%E6%89%8B%E6%9D%A5%E5%B8%AE%E5%BF%99%E7%9C%8B%E4%B8%8B%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%9C%89%E6%B2%A1%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%94%99%E8%AF%AF)
首先是一个小错误,realize在拼法:意识到、实现
然后是:从句that you leave.的时态,应该是将会离开,终有一天会离开.
那么 是 hat you will leave (someday)
然后还有待完善的地方就是:Maybe I should realize the truth that you will leave someday.
没有Maybe I should have realized the truth that you will leave someday.
should have realized:本应该意识到,但是没意识到.
希望能帮到您
翻译:我(本)应该意识到总有一天你会离开的
再问: 这个。想说的是 也许我应该意识到你离开的事实 已经离开了 不是以后将会离开。
再答: 不好意思,我曲解了您的意思。 既然是已经离开,那就是have done ,这里最好用 have been away 即: Maybe I should have realized the truth that you have been away 或 Maybe I should have realized the truth that you have lleft already。
然后是:从句that you leave.的时态,应该是将会离开,终有一天会离开.
那么 是 hat you will leave (someday)
然后还有待完善的地方就是:Maybe I should realize the truth that you will leave someday.
没有Maybe I should have realized the truth that you will leave someday.
should have realized:本应该意识到,但是没意识到.
希望能帮到您
翻译:我(本)应该意识到总有一天你会离开的
再问: 这个。想说的是 也许我应该意识到你离开的事实 已经离开了 不是以后将会离开。
再答: 不好意思,我曲解了您的意思。 既然是已经离开,那就是have done ,这里最好用 have been away 即: Maybe I should have realized the truth that you have been away 或 Maybe I should have realized the truth that you have lleft already。