搜搜做题作业网越短越好,最好是有关生活的
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/28 10:17:41
越短越好,最好是有关生活的
哪一个回答的好再加70分！
哪一个回答的好再加70分！
Life's Brief Candle
To-morrow,and to-morrow,and to-morrow,
Greeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death.Out,out,brief candle!
Life's but a walking shadow,a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more; it is a tale
Told by an idiot,full of sound and fury,
Signifying nothing.
人生的短烛熄了,熄了!
人生不过是行走的影子,可怜的剧人
在舞台上的时候,做尽哀荣颦笑,
而过后也就音容渺渺；人生如戏,
总被痴人说道,闹嚷嚷离合悲欢,
而意义却没有丝毫.
ps：这篇译文是网上找来的,有点不全,将就点哈.
pps：这篇诗是我中一那年读的,符合你要的程度
ppps：不过这个是关于人生的,看你要如何取舍了
再问： 初一哪有这么难啊~
再答： 。。。很难么●﹏● 别被译文给吓到了=。= 只是译文看起来比较深奥而已，没啥的~
再问： 很多词都不懂
再答： 哈哈，查字典呗~ 很容易理解的啦~~~
再问： 我明天就要用啊
再答： 当众解释还是怎样？ 得说说你要怎样用啊==
To-morrow,and to-morrow,and to-morrow,
Greeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time,
And all our yesterdays have lighted fools
The way to dusty death.Out,out,brief candle!
Life's but a walking shadow,a poor player,
That struts and frets his hour upon the stage,
And then is heard no more; it is a tale
Told by an idiot,full of sound and fury,
Signifying nothing.
人生的短烛熄了,熄了!
人生不过是行走的影子,可怜的剧人
在舞台上的时候,做尽哀荣颦笑,
而过后也就音容渺渺；人生如戏,
总被痴人说道,闹嚷嚷离合悲欢,
而意义却没有丝毫.
ps：这篇译文是网上找来的,有点不全,将就点哈.
pps：这篇诗是我中一那年读的,符合你要的程度
ppps：不过这个是关于人生的,看你要如何取舍了
再问： 初一哪有这么难啊~
再答： 。。。很难么●﹏● 别被译文给吓到了=。= 只是译文看起来比较深奥而已，没啥的~
再问： 很多词都不懂
再答： 哈哈，查字典呗~ 很容易理解的啦~~~
再问： 我明天就要用啊
再答： 当众解释还是怎样？ 得说说你要怎样用啊==