终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/08 03:18:54
终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power
![终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power](/uploads/image/z/14930402-50-2.jpg?t=%E7%BB%88%E6%9E%81%E5%8A%9B%E9%87%8F+%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%82%A3%E4%B8%AA%E5%AF%B9+Ultimate+strength+Ultimate+power)
翻译没有对错之分,只有恰不恰当之说.
S是体力,体能,优势……
P强调的是一种无形的力,权力,能力,动力.
两个可以翻译成不同的中文,这个中文来说,UP应该是终极力量,或者说终极力量应该是UP.
另外UP在不同的语境之中,还可以翻译成最终目的,根本动力等等……
S是体力,体能,优势……
P强调的是一种无形的力,权力,能力,动力.
两个可以翻译成不同的中文,这个中文来说,UP应该是终极力量,或者说终极力量应该是UP.
另外UP在不同的语境之中,还可以翻译成最终目的,根本动力等等……
终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power
"Ultimate Joint Strength"是什药
yield strength/ultimate tensile strength ratio是什么意思
Ultimate destination
final 和 ultimate 区别
The Ultimate Collec
英语翻译Ultimate Dared
ultimate comfort是什么意思
the ultimate trainers
ultimate bloke怎么翻译?
ansys中 tensile ultimate
the ultimate end