作业帮 > 语文 > 作业

not so tough now are

来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/14 05:34:58
not so tough now are
出自《神奇四侠2》 翻译为 看你在牛逼 太搞了吧
这些词我都懂 关键意思太搞了 给个意译
not so tough now，are you？
是个反义疑问
not so tough now are
嘿tough意思很多哦
既然是口语的话呢
就可以理解为
你也不怎么样嘛 你现在也不那么结实or顽强
个人陋译~
not so tough now are life is so tough , ( )are you so happy now? 英语翻译Hey man I know you are busy now So I will not disturb yo life is rough so we are going to be tough yes we are 怎么翻译? You are not so great you are not so talktive? Times are tough on everyone Tough jod ,tough day,touyh world.Life is not always They are not in now(同义句）They are not ()()now. You are not alone when I So In fact you are not so important.