翻译一个很难的句子,有水平的进
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/10 03:28:18
以张牙舞爪之势,兴舞文弄墨之风. 请帮忙翻译一下,而且一定要翻译的押韵.麻烦了
![翻译一个很难的句子,有水平的进](/uploads/image/z/9359007-15-7.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%BE%88%E9%9A%BE%E7%9A%84%E5%8F%A5%E5%AD%90%2C%E6%9C%89%E6%B0%B4%E5%B9%B3%E7%9A%84%E8%BF%9B)
解题思路: 翻译一个很难的句子
解题过程:
With a tendency of making threatening gestures, raising an atmospheer of writing culture
想了很久,给你这么一个翻译参考。不知是否满意?
gestrue 和 culture 构成英语押韵。
附件英语押韵知识:
当最后一个音节是由辅音加元音,或单独一个元音构成时,它的读音和前一个或后一个最后的音节一样或相似,就可以达到压韵的效果。
比如下面两句中英谚语:“希望”挂在嘴,真是活见鬼!(中文押韵)
An apple a day, keeps the doctor a way.
[ei]音相同。 构成英语押韵
最终答案:略
解题过程:
With a tendency of making threatening gestures, raising an atmospheer of writing culture
想了很久,给你这么一个翻译参考。不知是否满意?
gestrue 和 culture 构成英语押韵。
附件英语押韵知识:
当最后一个音节是由辅音加元音,或单独一个元音构成时,它的读音和前一个或后一个最后的音节一样或相似,就可以达到压韵的效果。
比如下面两句中英谚语:“希望”挂在嘴,真是活见鬼!(中文押韵)
An apple a day, keeps the doctor a way.
[ei]音相同。 构成英语押韵
最终答案:略