英语翻译歌名：DramaSomeday歌词：People laugh and people cry Some give

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/31 14:41:10

英语翻译
歌名：
DramaSomeday
歌词：
People laugh and people cry
Some give up some always try
Some say hi while some say bye
Some will forget you but never will I
Write down tears or write down smile
Wanna a sun or a kiss beyond night
Wave to all in noise or just a quiet
It is time or the mind which can fly
Congratulations to you let us celebrate the graduation
Drama will be present let us send the invitations
Someday the words can not say out all of the passion
Someday your eyes can answer all the questions
All the stars (have) fallen in to your eyes
and there are where the moon was waken
All the promises (have) fallen into my heart and never be taken
Someday the words just can not say out all of the reasons
Someday my face changes so do seasons
Find out who you are and don't be afraid of it
Drama someday let's try write down some memories of it
Someday the story is over it's just over then
Hold this breath listen to the song of it
(Piano Solo)I laugh i cry and I realize
Some will forget you but never will I
People laugh and people cry
Some give up some always try
Some say hi while some say bye
Some will forget you but never will I
本人鄙视使用翻译工具的SB，

这首歌很有感觉的……所以其实我也不确定能不能翻译出原来的感觉,
所以意译一下吧.
试一下吧.
有人欢笑,有人哭泣
有人总是尝试,有人会放弃.
有人见面,有人道别.
有的人会将你遗忘,
写下泪水,或者欢笑.
想要太阳,或是黑夜之下的一个亲吻.
荡向噪音之中的一切,或是一片安宁.
这是心灵可以飞翔的时刻.
祝贺你.让我们庆祝这毕业.
这戏剧将被呈现,让我们发出邀请.
在某一天言语会无法表达出我们全部的情感,
在某一天你的双眼能回答所有的问题.
所有的星星坠入你的眸子,
那是月亮被夺去的地方.
所有的承诺坠入我心中从未被拿走.
在某一天言语会无法说明我们全部的原因,
在某一天我的容颜同季节一起改变.
发现你是谁,但不要为之畏惧.
在某一天让我们写下有关这戏剧的记忆.
有一天这故事从此终结.
屏住呼吸听它的歌.
（from sui_末）
我笑,我哭,我意识到.
有的人会将你遗忘,
有人欢笑,有人哭泣
有人总是尝试,有人会放弃.
有人见面,有人道别.
有的人会将你遗忘,
这是我很认真翻的.
所以希望不要有人抄袭.

英语翻译歌名：DramaSomeday歌词：People laugh and people cry Some give 英语翻译some people laugh and some people cry.some give up and s 英语翻译people laugh and people cry,some give up and some always 英语翻译people laugh and people cry Some give up and some always 英语翻译People laugh and people cry ,some give up and some alway 英语翻译People laugh and people cry .Some give up and some alway 英语翻译People laugh and people cry.Some give up and some always 英语翻译People laugh and people cry.Some give up some always try 英语翻译People laugh,and people cry Some give up,some always try 英语翻译People laugh and people cry,some give up shile some alwa 英语翻译People laugh and people cry; Some give up,Some always tr People laugh, and people cry 歌名是什么?