人工英语翻译A young man went to visit a wise man who lived deep in

人工英语翻译A young man went to visit a wise man who lived deep in the mountain.
A young man went to visit a wise man who lived deep in the mountain. He wanted to ask for wisdom (智慧) of life.
　“Excuse me! Could you tell me what is the most important day in our lives? Is it the day were born or the day we die? Is it the day we fall in love or the day we are successful?” the young man asked.
　“None. The most important day in our lives is today.” the wise man replied calmly.
　“Why?” the young man was very surprised. “Is it because there is some unusual event taking place today?”
　“No. Nothing has happened today.”
　“So is it because of my visit?”
　“Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth(财富) we have. No matter how important yesterday is, it has gone by; 83 no matter how
　wonder tomorrow may be, it hasn't come; no matter how ordinary and boring today is, it is in our hands.”
　The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, “When
　we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it. That is to say, part of ‘today’ has passed.”
　Having understood this, the young man nodded and then went down the mountain.
　 84 Actually today is the only wealth and chance we have. Therefore, what we should do now is to forget yesterday and tomorrow and catch hold of today!

有一个年轻人到深山去拜访一位智者。他想询问生活的智慧。
他说，“请问，您能告诉我在我们生活中哪一天是最重要的吗？这一天我们是出生还是死去？是陷入爱河还是变得成功？”
智者冷静地回答道，“全都不是。在我们生活中最重要的一天就是今天。”
“为什么”，年轻人感到很惊讶，“难道是因为今天发生了什么不寻常的大事吗？”
“不，今天什么也没发生。”
“所以是因为我今天的拜访才重要吗？”
“即使今天没有人来拜访我，今天依旧很重要，因为今天是我们拥有的唯一财富。无论昨天是多么重要，它已经过去。无论明天多么奇妙，它还没到来。无论今天是多么平淡无奇，它是正在我们手中的。”
年轻人仍然想要问些什么，但是智者打断了他，“当我们在讲今天的重要，我们已经浪费了今天的很多时间。也就是说，一部分的今天已经消失。”
明白了这个道理，年轻人点头赞同，然后离开了那座山。
事实上，今天是我们所拥有的唯一财富和机会。因此，我们现在所要做的就是忘记昨天和明天，然后抓住今天！