a friend in need is a friend in deed 原文

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/26 00:54:28

a friend in need is a friend in deed 原文
我想要这句话出自的原文,

Origin
A version of this proverb was known by the 3rd century BC.Quintus Ennius wrote:'Amicu certus in re incerta cernitur'.This translates from the Latin as 'a sure friend is known when in difficulty'.
The Oxford Dictionary of Quotations lists it as existing in English from the 11th century.The earliest version I can find is from Caxton's Sonnes of Aymon,1489:
"It is sayd,that at the nede the frende is knowen."
The morality play Everyman also contains similar lines.The play's date is uncertain and scholars place it as 'late 15th century',which could be before Caxton's work:
Fellowship:Sir,I say as I will do in deed.
Everyman:Then be you a good friend at need;

a friend in need is a friend in deed 原文 A friend in deed is a friend in need. A friend in need is a friend in deed 翻译:A friend in need is a friend in deed. a friend in deed is a friend in need 我想知道 A friend in need is a friend in deed 这篇文章的原文 A friend in need is a friend in deed.其中两个in deed分别作什么成分 a friend in need is a friend in deed怎么翻译啊, “a friend in need is a friend in deed”what's your opinion?th 有一篇英语作文题目是A friend in need is a friend in deed A friend in need is a friend a friend in need is a friend in deef