[文化没有历史的界限] .用英语翻译过来怎么说..
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/23 13:40:13
[文化没有历史的界限] .用英语翻译过来怎么说..
![[文化没有历史的界限] .用英语翻译过来怎么说..](/uploads/image/z/8819829-45-9.jpg?t=%5B%E6%96%87%E5%8C%96%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%8E%86%E5%8F%B2%E7%9A%84%E7%95%8C%E9%99%90%5D+.%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%BF%87%E6%9D%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4..)
Culture goes beyond history.
Culture is more than history.
原句简单,翻译也当简单,界限是个多余的词,汉语用来强化词藻,英语不必译出.
Culture is more than history.
原句简单,翻译也当简单,界限是个多余的词,汉语用来强化词藻,英语不必译出.