文言文 翻译 送君千言诉衷情,与莲万语对孤影.李园漫步筝声乱,磊落此生愿独醒.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/23 02:18:58
文言文 翻译 送君千言诉衷情,与莲万语对孤影.李园漫步筝声乱,磊落此生愿独醒.
![文言文 翻译 送君千言诉衷情,与莲万语对孤影.李园漫步筝声乱,磊落此生愿独醒.](/uploads/image/z/879514-34-4.jpg?t=%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87+%E7%BF%BB%E8%AF%91+%E9%80%81%E5%90%9B%E5%8D%83%E8%A8%80%E8%AF%89%E8%A1%B7%E6%83%85%2C%E4%B8%8E%E8%8E%B2%E4%B8%87%E8%AF%AD%E5%AF%B9%E5%AD%A4%E5%BD%B1.%E6%9D%8E%E5%9B%AD%E6%BC%AB%E6%AD%A5%E7%AD%9D%E5%A3%B0%E4%B9%B1%2C%E7%A3%8A%E8%90%BD%E6%AD%A4%E7%94%9F%E6%84%BF%E7%8B%AC%E9%86%92.)
大概在说:主人公在送一位故人,等故人走后,只能独自一人形单影只.即使和莲花诉说着千言万语,他依然孤独.一个人在李园漫步,本来曼妙的筝声在此刻却如此凌乱,仿佛拨动着我的心弦.主人公这一生应该是个清白,出淤泥而不染的人.所以,诗的最后,主人公说,即使我的人生如此凌乱,我依然愿意清醒活于世间.
诗人大致上是在以送别诗的形式来表达自己内心无人了解的苦闷,以荷清高的意象来衬托自己的高洁.由于不知道这首诗的背景,所以我猜测,这也有可能是一首情诗.那就是在送情人,只有我爱的人才能明白我内心的愁思.今天是七夕,祝你七夕快乐,有情人终成眷属!
诗人大致上是在以送别诗的形式来表达自己内心无人了解的苦闷,以荷清高的意象来衬托自己的高洁.由于不知道这首诗的背景,所以我猜测,这也有可能是一首情诗.那就是在送情人,只有我爱的人才能明白我内心的愁思.今天是七夕,祝你七夕快乐,有情人终成眷属!