搜搜做题作业网句子中的wrangle
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/28 05:29:44
句子中的wrangle
I used to run a company with 85 people and now I can't wrangle three small boys without doping them.Talk about feeling like a failure.
I used to run a company with 85 people and now I can't wrangle three small boys without doping them.Talk about feeling like a failure.
wrangle这里的意思是：to win or obtain by argument.通过争执、辩论而赢得.
doping - dope,原意是用药（兴奋类,或违禁药品等）,或者是给什么什么掺杂质.因为没有上下文,不好猜意思.但dope作为名词,在美国南方俚语里面,是可乐或糖水之类的软饮料.动词化后的意思也就不言而言了.因此整句话的大概意思就是：
我曾管理有85名员工之多的公司,可现在要不是（耍点手段,） 用好喝的糊弄糊弄,我连三个小小子都搞不定.这感觉,那才真叫失败啊～
doping - dope,原意是用药（兴奋类,或违禁药品等）,或者是给什么什么掺杂质.因为没有上下文,不好猜意思.但dope作为名词,在美国南方俚语里面,是可乐或糖水之类的软饮料.动词化后的意思也就不言而言了.因此整句话的大概意思就是：
我曾管理有85名员工之多的公司,可现在要不是（耍点手段,） 用好喝的糊弄糊弄,我连三个小小子都搞不定.这感觉,那才真叫失败啊～