求问两个德语短语的意思
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/31 20:18:36
求问两个德语短语的意思
als auf einmal alles anders
einen alles andere als ganz normalen Tag
als auf einmal alles anders
einen alles andere als ganz normalen Tag
![求问两个德语短语的意思](/uploads/image/z/874032-24-2.jpg?t=%E6%B1%82%E9%97%AE%E4%B8%A4%E4%B8%AA%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E7%9F%AD%E8%AF%AD%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D)
auf einmal 一下子,alles 是句子的主语,上面的从句少动词
als (auf einmal)alles anders (wurde/geworden ist) 当一下子所有东西都改变的时候……
einen (alles andere als ganz normalen) Tag
括号中是一个定语,整个词组的意思是:完全与众不同的一天
祝学习愉快!
als (auf einmal)alles anders (wurde/geworden ist) 当一下子所有东西都改变的时候……
einen (alles andere als ganz normalen) Tag
括号中是一个定语,整个词组的意思是:完全与众不同的一天
祝学习愉快!