“”我是个彻底的失败者“”用英语怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 10:21:15
“”我是个彻底的失败者“”用英语怎么说?
![“”我是个彻底的失败者“”用英语怎么说?](/uploads/image/z/8689290-42-0.jpg?t=%E2%80%9C%E2%80%9D%E6%88%91%E6%98%AF%E4%B8%AA%E5%BD%BB%E5%BA%95%E7%9A%84%E5%A4%B1%E8%B4%A5%E8%80%85%E2%80%9C%E2%80%9D%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F)
看大家翻译totally loser 的:
totally一般用作副词,副词是用来修饰形容词的.不能修饰名字loser.
所以应该用total,和它相近的词有complate,utter
可以说:
total loser/failure
utter/complate failure
biggest loser 最大的输家/失败者
totally一般用作副词,副词是用来修饰形容词的.不能修饰名字loser.
所以应该用total,和它相近的词有complate,utter
可以说:
total loser/failure
utter/complate failure
biggest loser 最大的输家/失败者