英语翻译少顷,太中大夫陈炜至.膺指融曰:“此奇童也.”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明.”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/04 02:06:35
英语翻译
少顷,太中大夫陈炜至.膺指融曰:“此奇童也.”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明.”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪明者.”
少顷,太中大夫陈炜至.膺指融曰:“此奇童也.”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明.”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪明者.”
![英语翻译少顷,太中大夫陈炜至.膺指融曰:“此奇童也.”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明.”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪](/uploads/image/z/8641962-18-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B0%91%E9%A1%B7%2C%E5%A4%AA%E4%B8%AD%E5%A4%A7%E5%A4%AB%E9%99%88%E7%82%9C%E8%87%B3.%E8%86%BA%E6%8C%87%E8%9E%8D%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%AD%A4%E5%A5%87%E7%AB%A5%E4%B9%9F.%E2%80%9D%E7%82%9C%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%B0%8F%E6%97%B6%E8%81%AA%E6%98%8E%2C%E5%A4%A7%E6%97%B6%E6%9C%AA%E5%BF%85%E8%81%AA%E6%98%8E.%E2%80%9D%E8%9E%8D%E5%8D%B3%E5%BA%94%E5%A3%B0%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A6%82%E5%90%9B%E6%89%80%E8%A8%80%2C%E5%B9%BC%E6%97%B6%E5%BF%85%E8%81%AA)
你这个前面应该出现了一个人物就是河南府尹李膺
这句话翻译成现代是这样的:
不一会儿,太中大夫陈炜来了.李膺指着孔融(对陈伟)说:“真是个神童啊!”
陈炜则不以为然地说:“小时候聪明,长大了可就未必了.”
孔融立刻回答道:“如您所说,您小的时候一定是个很聪明的人.”
孔融最后的意思是讽刺陈炜的.
这句话翻译成现代是这样的:
不一会儿,太中大夫陈炜来了.李膺指着孔融(对陈伟)说:“真是个神童啊!”
陈炜则不以为然地说:“小时候聪明,长大了可就未必了.”
孔融立刻回答道:“如您所说,您小的时候一定是个很聪明的人.”
孔融最后的意思是讽刺陈炜的.
英语翻译少顷,太中大夫陈炜至.膺指融曰:“此奇童也.”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明.”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪
提曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”换一种说法.
"韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时必当了了.”韪大踧踖."为什么陈韪感到大踧踖?
英语翻译自小聪明,年十岁时,往谒河南尹李膺,阍人难之,融曰:“我系李相通家.”及入见,膺问曰:“汝祖与吾祖何亲?”融曰:
英语翻译渊材迂阔好怪,尝畜两鹤,客至,指以夸曰:“此仙禽也.凡禽卵生,而此胎生.”语未卒,园丁报曰:“此鹤夜产一卵,大如
英语翻译1、人以其语语之.2、韪曰:“小时了了,大未必佳.”
英语翻译人以其语语之韪曰:“小时了了,大未必佳.”
英语翻译人以其语语之.翻译韪曰:“小时了了,大未必佳.”翻译
《小时了了,大未必佳》文中哪些情节体现孔融的聪明机智
急求翻译!刘向说苑赵王遣使者之楚,方鼓瑟而遣之,诫之曰:“必如吾言.”使者曰:“王之鼓瑟,未尝悲若此也!”王曰:“宫商固
英语翻译晋大夫祁奚老,晋君问曰:“庸可使嗣?”祁奚对曰:“解狐可.”君曰:“非子之雠耶?”对曰:“君问可,非问雠也.”晋
请问“小时了了,大未必佳”和“想君小时,必当了了”中出了什么成语?