作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译几个月过去了客人都不付样品费,想出个邮件催促一下,但是语气又不能差.中文大概意思是这样:Thanks,but 从

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/30 10:48:10
英语翻译
几个月过去了客人都不付样品费,想出个邮件催促一下,但是语气又不能差.中文大概意思是这样:Thanks,but 从样品的开发到现在已经过去了很长一段时间了,我们至今仍然没有收到任何一笔样品费用.你能帮忙促请客户在下周安排付款吗?非常感谢你的理解.
英语翻译几个月过去了客人都不付样品费,想出个邮件催促一下,但是语气又不能差.中文大概意思是这样:Thanks,but 从
Thanks.However,there is something I'm concerned about.You know,a long time has passed since we provided the sample,and we have not received any payment for it.Well,if it's convenient for you,could you do me a favor and ask the client to make the payment arrangement next week.I really appreciate your understanding.
英语翻译几个月过去了客人都不付样品费,想出个邮件催促一下,但是语气又不能差.中文大概意思是这样:Thanks,but 从 英语翻译我是做外贸的,常常会和外国客人有邮件往来,我英语底子差,大致意思是这样的.客人本来要找的是部门一的,但是却联系到 英语翻译你们好,请看以下的内容:大概的意思是这样的,现在客人想跟我们订货,但是她要求我们付款是LC60天后.我们不同意. 英语翻译请各位达人帮小弟个忙,翻一下这几个句子我大概意思都懂,就是不能把它翻译的很好.ther were sufferi 中文翻译成英文(中翻英)谁帮我翻译一下邮件吧,不难的所以请人工翻一下吧,本人水平奇差 谢谢了1.你又不能看中文邮件了,太 英语邮件大概意思是:很高兴上次在中国见到你,你要的样品我们很快完成了,不过我们公司规定在我们寄样品之前收到样品费,请问贵 英语翻译收到一封莫名其妙的邮件·但是看不懂··祈求达人告诉我一下大概的意思··谢谢了 From the Desk Of 几句英语翻译中文.一个客户在我这买了东西,发了个这样的邮件过来,麻烦翻译一下.谢谢Hi...hope this find 英语翻译地道一些个哦.大概表达的意思是这样的:即使不能让忙碌减轻想念你的程度,我也宁愿这样麻痹自己.意思就是说我一直都很 英语翻译(我收个邮件只要帮助我翻译下大概的意思就可以) 英语翻译纳品后一个月我方只能接受修理不能返品,该客人不予理解,言辞激烈,并辱骂我方客服,是个品质低下的人 英语翻译:一天天,一月月,一年年,时间就这样过去,过去了