外贸公司里 一直听到人家说,top container,top container到底什么意思啊?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/30 18:46:26
外贸公司里 一直听到人家说,top container,top container到底什么意思啊?
![外贸公司里 一直听到人家说,top container,top container到底什么意思啊?](/uploads/image/z/8608119-15-9.jpg?t=%E5%A4%96%E8%B4%B8%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%87%8C+%E4%B8%80%E7%9B%B4%E5%90%AC%E5%88%B0%E4%BA%BA%E5%AE%B6%E8%AF%B4%2Ctop+container%2Ctop+container%E5%88%B0%E5%BA%95%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%E5%95%8A%3F)
曾经有个客户这样跟我这样说是想表示开顶柜/OPEN TOP CONT.
不知道你的产品包装和装箱是怎么样的,你结合世纪情况分析下,不懂就千万要问清楚客户.
不知道你客户是哪里人,人家非英语国家说英语很多都不标准,也有可能他想表示集装箱内的上层吧?你结合实际语境分析好!千万不要冒昧揣测,不懂就要问清楚再认真答复.
你这样的态度是很好的,祝你工作愉快!
不知道你的产品包装和装箱是怎么样的,你结合世纪情况分析下,不懂就千万要问清楚客户.
不知道你客户是哪里人,人家非英语国家说英语很多都不标准,也有可能他想表示集装箱内的上层吧?你结合实际语境分析好!千万不要冒昧揣测,不懂就要问清楚再认真答复.
你这样的态度是很好的,祝你工作愉快!