英语翻译关于以下第4个不符点,在第一单时就出现过同样的问题,当时你们说后面会改正过来.因为SHIPPER同背书是需要保持

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/25 19:40:44

英语翻译
关于以下第4个不符点,在第一单时就出现过同样的问题,当时你们说后面会改正过来.因为SHIPPER同背书是需要保持一致的.否则会让我们承担一定的风险.希望你们对此问题加以重视,12月的两批货物都有此情况,请你们马上更正过来.

There was the same issue in the first shipment as the 4th discrepancy point,At that time,you promised you would amend that,as the shipper need to be consistent as the endorsement.Otherwise,we would be exposed to the risk,we would like to have your attention.
the two shipments in Dec are have the same issues,If you could ament this,that would be highly appreciated.

英语翻译关于以下第4个不符点,在第一单时就出现过同样的问题,当时你们说后面会改正过来.因为SHIPPER同背书是需要保持麻烦大家帮我翻译翻译,我们提单寄去国外,背书章与shipper抬头不符,确认后发现是提单上的shipper错了英语翻译是的,我们将remark标注在BL的SHIPPER上方,因为订单上要求体现这句话,第一次确认时有询问需要将“xx 世界上第一个出现的会飞的动物是哪个?出现在何时? 英语翻译需要在一片议论文中出现,需要翻译的内容如下：“这些数据是如何处理的文章并没有提到.同样的研究可能因为原始数据的选我是个初级的英语水平,有好多问题,第一是,同样的一个字母在不同的单词里为什么发音会不一样, 用英语翻译：我很高兴收到你关于向我寻问我们中国的餐桌礼仪的来信.中国餐桌礼仪和你们是有所不同的.有以下几点第一点是我们英语翻译请将以下一段话翻译成英文,请大家都过来,我有事要和你们说.我从中国带给你一些礼物,希望大家能喜欢,这是给你的×4 英语翻译请别在别的问题里,复制过来,因为那个是错的.BEING SCARED IS COOL ACTING SCARED 第8题（共15题）:也有些名言和事实不符,大科学家牛顿,有两段谦虚的名言,一个是说小孩子,另一段出现以下程序是读取1到100的整数,计算每个数出现的次数.输入以0结束. 结果与预期不符,请问错在哪里? 英语翻译关于这个问题,已经发现很多个了,而且都是在同一部位.当时有将此问题反馈给A先生,我认为真正的原因是***