崩口人忌崩口碗,使唔使甘话人啊,咩心情都唔噻.家阵好嬲,知乜!知乜!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/16 06:57:18
崩口人忌崩口碗,使唔使甘话人啊,咩心情都唔噻.家阵好嬲,知乜!知乜!
求高手把这段粤语翻译成普通话.
求高手把这段粤语翻译成普通话.
![崩口人忌崩口碗,使唔使甘话人啊,咩心情都唔噻.家阵好嬲,知乜!知乜!](/uploads/image/z/8476313-41-3.jpg?t=%E5%B4%A9%E5%8F%A3%E4%BA%BA%E5%BF%8C%E5%B4%A9%E5%8F%A3%E7%A2%97%2C%E4%BD%BF%E5%94%94%E4%BD%BF%E7%94%98%E8%AF%9D%E4%BA%BA%E5%95%8A%2C%E5%92%A9%E5%BF%83%E6%83%85%E9%83%BD%E5%94%94%E5%99%BB.%E5%AE%B6%E9%98%B5%E5%A5%BD%E5%AC%B2%2C%E7%9F%A5%E4%B9%9C%21%E7%9F%A5%E4%B9%9C%21)
小心说话,别踩了人家痛处,用不用这样说人啊,什么心情都没有了.现在很怒、烦,知道吧!知道吧!
【崩口人忌崩口碗】意思为“裂唇”在广州话中称为崩口[beng1heo2].用缺了口的碗(崩口碗)来盛东西款待裂唇的人,分明就是讥讽和寒碜对方,好比是在暗地里刺痛人家的死穴
【崩口人忌崩口碗】意思为“裂唇”在广州话中称为崩口[beng1heo2].用缺了口的碗(崩口碗)来盛东西款待裂唇的人,分明就是讥讽和寒碜对方,好比是在暗地里刺痛人家的死穴