搜搜做题作业网孟子某句话的单字解释。
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/07 13:33:56
“事，孰为大？事亲为大；守，孰为大？守身为大。不失其身而能事其亲者，吾闻之矣；失其身而能事其亲者，吾未之闻也。孰不为事？事亲，事之本也；孰不为守？守身，守之本也。 老师，我知道句意，我想知道每个字的单独的解释。谢谢！
解题思路： 同学你好，你要逐字理解分析的认真精神很让老师敬佩，另外，文言文的理解和翻译要结合上下文的语境，在理解的基础上把握词语的语境义，总结文言实词的一词多义，这样才能融会贯通。祝你学习进步。
解题过程：
译文：孟子说：“侍奉之事，什么为最大？侍奉父母为最大。操守之事，什么为最大？守住自身为最大。没有丧失操守又能很好地侍奉父母亲的，我听说过。丧失了自身操守又能很好地侍奉父母亲的，我没有听说过。谁不做侍奉人的事呢？侍奉亲人，是侍奉之事的最根本；谁不做守护的事守住自身，是操守之事的最根本。
下面是逐字注释： “事(侍奉)，孰(哪一个)为(是)大(最大,最重要)？事亲(侍奉父母)为大；守(守护\操守)，孰(哪一个)为(是)大(最大,最重要)？守身(守住自身\守住自身的节操)为(是)大(最大)。不失(丧失)其身（自身节操）而能事（侍奉）其亲（父母）者（的人，的情况），吾（我）闻（听说）之（代听见的事情）矣（了）；失(丧失)其身（自身节操）而（却）能事（侍奉）其（他的）亲（父母）者（的），吾（我）未（没有）之（代事情）闻（听说）也（划线句为宾语前置句）。孰（谁）不为（做）事（侍奉的事）？事（侍奉）亲（父母），事（侍奉的事情）之（的）本（根本）也；孰（谁）不为（做）守（守护的事情）？守身（守住自身），守（守护，操守）之（的）本（根本）也。
最终答案：略
解题过程：
译文：孟子说：“侍奉之事，什么为最大？侍奉父母为最大。操守之事，什么为最大？守住自身为最大。没有丧失操守又能很好地侍奉父母亲的，我听说过。丧失了自身操守又能很好地侍奉父母亲的，我没有听说过。谁不做侍奉人的事呢？侍奉亲人，是侍奉之事的最根本；谁不做守护的事守住自身，是操守之事的最根本。
下面是逐字注释： “事(侍奉)，孰(哪一个)为(是)大(最大,最重要)？事亲(侍奉父母)为大；守(守护\操守)，孰(哪一个)为(是)大(最大,最重要)？守身(守住自身\守住自身的节操)为(是)大(最大)。不失(丧失)其身（自身节操）而能事（侍奉）其亲（父母）者（的人，的情况），吾（我）闻（听说）之（代听见的事情）矣（了）；失(丧失)其身（自身节操）而（却）能事（侍奉）其（他的）亲（父母）者（的），吾（我）未（没有）之（代事情）闻（听说）也（划线句为宾语前置句）。孰（谁）不为（做）事（侍奉的事）？事（侍奉）亲（父母），事（侍奉的事情）之（的）本（根本）也；孰（谁）不为（做）守（守护的事情）？守身（守住自身），守（守护，操守）之（的）本（根本）也。
最终答案：略