作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"今天是2009年的第一个工作日"或"今天是春节后第一天上班"怎么翻译?2009年第一天应该说"of 2009"

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 04:07:25
英语翻译
"今天是2009年的第一个工作日"或"今天是春节后第一天上班"怎么翻译?
2009年第一天应该说"of 2009"还是"in 2009"
英语翻译
Today is the last working day of 2009.
Today is the first working day after CNY (Chinese New Year).
补充:
in / of 2009都可以
当把2009看作"2009年度"时,是名词,用of
如果把in 2009做时间状语,用in