大家来看看这个英文名如何 谢谢
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/06 18:06:36
大家来看看这个英文名如何 谢谢
Seamount Wu
吴海峰
中文名翻译过来的!
Seamount Wu
吴海峰
中文名翻译过来的!
![大家来看看这个英文名如何 谢谢](/uploads/image/z/8336609-17-9.jpg?t=%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E6%9D%A5%E7%9C%8B%E7%9C%8B%E8%BF%99%E4%B8%AA%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%E5%A6%82%E4%BD%95+%E8%B0%A2%E8%B0%A2)
首先 Seamount Wu 的英文读音就不好听,是不是有点像“四毛五”?
第二,用“吴海峰”意译显得牵强附会.
此人相当标致,又有个好好的中国名,干嘛非要弄成洋文?
第二,用“吴海峰”意译显得牵强附会.
此人相当标致,又有个好好的中国名,干嘛非要弄成洋文?