唯余马首是瞻的意思 是什么句
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/14 01:08:57
唯余马首是瞻的意思 是什么句
![唯余马首是瞻的意思 是什么句](/uploads/image/z/8262728-8-8.jpg?t=%E5%94%AF%E4%BD%99%E9%A9%AC%E9%A6%96%E6%98%AF%E7%9E%BB%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D+%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8F%A5)
此句出自《左传·襄公十四年》:“鸡鸣而驾,塞井夷灶,唯余马首是瞻.”
余,指我;瞻,看的意思,做谓语动词.原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马头”提前了,是一个宾语前置句.
翻译过来是“看着我马头的方向(来决定进退)”
“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事,追随我就可以.
余,指我;瞻,看的意思,做谓语动词.原语序应是看我的马头,也就是将宾语“马头”提前了,是一个宾语前置句.
翻译过来是“看着我马头的方向(来决定进退)”
“唯余马首是瞻”也就是说看我的意思来行事,追随我就可以.