英语翻译我是该生所在系的系主任，从07年入学以来，该生在校期间留给了我一个深刻的印象该生在本学科有强烈，学习愿望，立志为

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 11:27:30

英语翻译
我是该生所在系的系主任，从07年入学以来，该生在校期间留给了我一个深刻的印象
该生在本学科有强烈，学习愿望，立志为地球环境贡献一份力量，正因为学习目的明确，因此在校期间学习努力，专业成绩优秀，对知识的理解能力强，是一个爱动脑学习能力强的学生。
热爱生活，动手能力强，在音乐美术制作等方面尤其突出。

To whom it may concern:
I am a Head of the Department where this student studies.Since 2007,this student left me a deeper impression during the school days.This student had a strong desire of learning relating to this course and determined to contribute his/ her ability to the global environment.Due to this clear learning goal,he/ she studied hard during the school days,gained excellent results of his/ her degree and had a better ability of understanding knowledge.He/ she was an intellectual lover and a student with a good ability of studying.Furthermore,he/she loves the life,has a good physical ability and especially stands out in the area of music and art.
仅供参考哈~

英语翻译我是该生所在系的系主任，从07年入学以来，该生在校期间留给了我一个深刻的印象该生在本学科有强烈，学习愿望，立志为你觉得我们上海人该如何“留给国际友人一个深刻的‘中国人’的印象”呢? 帮我用英文翻译一下：该生在校期间，遵规守纪，尊敬师长，团结同学，学习刻苦，成绩优良，你觉得我们每一个上海人该如何通过指路留给国际友人一个深刻的中国人的印象呢今年世博会,世界各国的朋友都会来上海,我们每一个人该如何“留给国际友人一个深刻的‘中国人’印象呢? 《鲁滨孙漂流记》这本书留给我印象最深刻的故事.从中得到了怎样的启示. 江西英语三级怎么过我是一名高职在校生,我要过英语三级,但是我的英语水平只有26个字母,我该怎么办,谢谢! 从你入学以来,哪位老师给你的印象最深刻?用一两个事例,写写这个老师写一个印象深刻的人的作文该取什么题目? 如何“留给国际友人一个深刻的‘中国人’印象母校留给我印象深刻的一件事 800字一开始她留给我的印象并没那么深刻,求英语翻译!