英语THE convoy is here!怎么是车队来了的意思

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/07/23 09:19:20

英语THE convoy is here!怎么是车队来了的意思
THE convoy is here车队在这里

额其实仔细想想意思差不了多少,但是翻译讲究的是入乡随俗,尤其是电影或者游戏里面的翻译,翻成“车队来了”要比“车队在这里”更地道不是?
设想一个场景,日本鬼子进村.人们大喊,The Japanese are here!日本鬼子来啦!
另翻译并不是固定的,不同的人可能会翻出不同的版本.

英语THE convoy is here!怎么是车队来了的意思 here is the story的意思在英语了 The scenery here is very good 这里的的风景很好 here the scenery Here comes our headmaster.我们的校长来了.Here it is.在这里.　Here is yo here it is的意思 come here是过来,那么no come here 是不是“不过来”的意思? here are与 here is究竟是“这里是”还是“这里有”的意思? 新概念1英语课文：看,就是这件译文 look,here it is.我默写的是 here is it.请问我写错了吗? Is here your home?怎么回答?是Yes,here is? The toilet is here.用here提问,怎么写? here is coming the visitors怎么翻译? Here is the chart.怎么翻译