作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请大家帮我翻译两个句子:1.In the study,4000 people from 49 cultures

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/26 01:40:44
英语翻译
请大家帮我翻译两个句子:
1.In the study,4000 people from 49 cultures were asked to describe a typical person from their own culture.Then,in another study,they were told to describe themselves and people they knew of the same culture.
2.The results of the two studies were not the same.That is.the ways in which people thought of a typical person from their own culture were quite different from the ways they thought of themselves.
英语翻译请大家帮我翻译两个句子:1.In the study,4000 people from 49 cultures
1.做这个课题研究的时候,来自不同文化领域的4000个人要求一他们自己的语言文化方式去描述一个个性的人. 而在另一个课题研究里,这4000个 人要求一他们共悉的语言文化去描述他们自己和他人.
.2.以上两个研究结果不一样: 他们以自己的语言文化来描述的个性的人的方式与他们描述自己的方式完全不一样.
楼主,给点悬赏吧!