英翻中:1、lead a dog's life 2 be down and out
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/03 14:46:06
英翻中:1、lead a dog's life 2 be down and out
直译是不行的,这两个短语有特殊的含义,应该是正宗俚语吧!
直译是不行的,这两个短语有特殊的含义,应该是正宗俚语吧!
![英翻中:1、lead a dog's life 2 be down and out](/uploads/image/z/8077447-55-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E7%BF%BB%E4%B8%AD%EF%BC%9A1%E3%80%81lead+a+dog%27s+life+2+be+down+and+out)
1、lead a dog's life :
使(某人)过着饱受折磨的非人生活
2、be down and out:
被击倒而停止比赛,穷困潦倒
使(某人)过着饱受折磨的非人生活
2、be down and out:
被击倒而停止比赛,穷困潦倒
英翻中:1、lead a dog's life 2 be down and out
they lead a cat-and-dog life
They lead a cat-and-dog life,so they decided to get separate
They lead a cat-and-dog life,so they cided to get sparated
英语智力题1.Tom and his wife lead a cat and dog life.翻译2.He is re
A cat and dog's life求翻译
翻译lead a happy and successful life?
a lucky dog/live a dog’s life?be blue in the face,on the top
英语成语 A cat's and dog's life 意思及例句 谢谢^^ 好评哦
a cat and dog life 英语意思
a dog's life的歌词
英语翻译live a dog's life ,be blue in the face ,chewing gum ,on