把下列文言句子翻译成现代汉语。(10分)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/01 00:48:34
把下列文言句子翻译成现代汉语。(10分) ⑴ 安为人严重有威,见敬于州里。(3分) 译文: ⑵ 如有不合,太守自当坐之,不以相及也。(3分) 译文: |
![把下列文言句子翻译成现代汉语。(10分)](/uploads/image/z/8066727-63-7.jpg?t=%E6%8A%8A%E4%B8%8B%E5%88%97%E6%96%87%E8%A8%80%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%E3%80%82%2810%E5%88%86%29)
⑴袁安为人严肃庄重有威望,受到当地人尊敬。
⑵如果有不符合实情的,我自当承担罪责,不会因此连累你们。
(1)得分点为“严重”,被动句式“见……于”
(2)得分点为“合”“坐”“相及”只有多注重这三个字的解释,语句自然会翻译的恰当。
⑵如果有不符合实情的,我自当承担罪责,不会因此连累你们。
(1)得分点为“严重”,被动句式“见……于”
(2)得分点为“合”“坐”“相及”只有多注重这三个字的解释,语句自然会翻译的恰当。