英语翻译随着经济全球化和知识经济时代的到来,客户服务趋于个性化的发展,现代商业银行所面临的市场竞争更加激烈.建立面向客户

英语翻译
随着经济全球化和知识经济时代的到来,客户服务趋于个性化的发展,现代商业银行所面临的市场竞争更加激烈.建立面向客户的服务链,并与服务链中的其他企业密切合作,实现服务链的信息与过程无缝集成,这样才能提高服务运作效率与质量.
本文从服务链运营的角度出发,运用统一建模语言,对商业银行服务链进行了详细的研究.主要分成三个部分：首先,介绍了服务链的概念以及服务运作模式；其次,分析了现代商业银行的业务流程,并提出现代商业银行中引入服务链的意义；最后,以信贷业务为例,建立了商业银行信贷业务的UML模型.
ps:服务链 service-chain
论文急用,因为怕没人接,所以先拿出100分,好的话以300分为上限
在线翻译我也能找，不过导师一眼就能看出来，没有意义，这个本来也不是很多，英语真正好的朋友五分钟就差不多

随着经济全球化和知识经济时代的到来,客户服务趋于个性化的发展,现代商业银行所面临的市场竞争更加激烈.建立面向客户的服务链,并与服务链中的其他企业密切合作,实现服务链的信息与过程无缝集成,这样才能提高服务运作效率与质量.
With the advent of economic globalization and the age of knowledge economy,modern commercial banks are confronted with more intense market competitions and the development trend is towards the individual services for clients.The prerequisite to enhance the operation efficiency and quality of services is to establish a client oriented service-chain and exercise intimate cooperation with other companies within the service-chain,so as to form a seamless integration of service-chain information and processes.
本文从服务链运营的角度出发,运用统一建模语言,对商业银行服务链进行了详细的研究.主要分成三个部分：首先,介绍了服务链的概念以及服务运作模式；其次,分析了现代商业银行的业务流程,并提出现代商业银行中引入服务链的意义；最后,以信贷业务为例,建立了商业银行信贷业务的UML模型.
Starting with the perspective of service-chain operation and applying the unified model language,this thesis performs a meticulous study on the service-chain of commercial banks mainly in three aspects.Firstly,it describes the concept of service-chain and the mode of service operations; secondly,it analyzes the business process of modern commercial banks and presents the application significance of the service-chain; and finally,using the credit operations as an example,it establishes an UML model for commercial banks’ credit operations.