作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear SueThank you for your email.Please do not worry.As

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/01 05:49:58
英语翻译
Dear Sue
Thank you for your email.
Please do not worry.
As your sponsor,we were required to inform UKBA that you had returned to
China early,but we did say that would be back in September to re take your
Lower Sixth year.UKBA informed the school that you would be unable to use
your current visa in September and as a result we will be issuing you with
a new CAS to enable you to obtain a replacement visa.
We will be issuing CASs for all our current students who will require new
visas to continue their studies at Northamptonshire Grammar School during
next week.Your CAS letter will be forwarded on to Gateway.
Kind regards
Judy Ross
Personal Assistant to
Noel R Toone
Headmaster
英语翻译Dear SueThank you for your email.Please do not worry.As
亲爱的Sue,
感谢您的来信.
请不用担心.
我们作为您的赞助方,已按要求告知了英国边境管理局,您此前已回到中国.
但我们得通知您,在九月份您得回来再读中六学年.英国边境管理局这边已经通知了学校您无法在九月份使用您当前的签证.因此我们也正在协商,努力争取给你一个代替签证的新的CAS.
我们下周将会为我校里一部分需要拿到新签证的学生跟CAS协调,以便其在北安普敦郡语法学校继续学业.您的CAS下次将会寄到.
此致,
敬礼
Judy Ross
校长Noel R Toone的私人助理
另:找到个关于CAS的,供参考 http://zhidao.baidu.com/question/167652702.html
望采纳哈~