英语翻译Give Me Just One Night (Una Noche)歌词的意思帮翻译下If you're tel

英语翻译
Give Me Just One Night (Una Noche)歌词的意思帮翻译下
If you're tellin' me you want me
Hold me close all through the night
I know deep inside you need me
No one else can make it right
Don't you try to hide the secrets
I can see it in your eyes
You said the words without speaking
And I'm gonna make you mine
Chorus:
Give me just one night ,una noche
A moment to be by your side
Give me just one night ,una noche
I'll give you the time of your life
The time of your life
Oh
Give you the time of your life
Oh baby yeah
Love and passion make me crazy
Your existence makes me wild
Wanna loosen up your feelings
To see what's hiding inside
Chorus
The time of your life
Oh oh yeah
Oh baby
Spanish Vocals
Ay,que rico
Oh,how good
Me pone loca
You make me crazy
Como te mueve
How you move
Como me toca
How you touch me
Tu movimiento
Your movement
Tu sentimiento
Your feeling
Si,yo te quiero
Yes,I love you
Te doy la noche
I'll give you the night
Toda la noche
All night long
Ay,vamos
Let's go
Give me just one night ,
just one night baby
A moment to be by your side
Give me just one night ,
just one night oh baby
I'll give you the time of your life
( Give you the time of your life)
Give me just one night
Give me just one night ,una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night ,una noche,oh yeah
I'll give you the time of your life
Give me just one night ,una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night ,una noche
I'll give you the time of your life
( Give you the time of your life)
The time of your life
Oh yeah

好吧 我来试试 若有不对之处 请见谅 不是母语 也不是英语专业的
Give Me Just One Night (Una Noche)
只需要给我一夜就好
If you're tellin' me you want me 如果你告诉我你渴望着我
Hold me close all through the night 请整晚都紧紧地拥着我
I know deep inside you need me 我非常明瞭你是如此的在乎我
No one else can make it right 没有其他任何人能像我一样给你这样的感觉
Don't you try to hide the secrets 请你不要试图去隐藏你对我的特别
I can see it in your eyes 我可以从你的眼中读到我在你心中的位置
You said the words without speaking 你无需说出任何一个字
And I'm gonna make you mine 我想让你变为只属于我一人的珍宝
Chorus:合唱
Give me just one night ,una noche 只需要给我一夜就好
A moment to be by your side 这个时刻我就在你的身旁
Give me just one night ,una noche 只需要给我一夜就好
I'll give you the time of your life 我会融入你整个人生
The time of your life 你的每分每秒
Oh
Give you the time of your life 我会融入你整个人生
Oh baby yeah 亲爱的
Love and passion make me crazy 如此的爱和激情让我疯狂不已
Your existence makes me wild 你的存在使我愈发狂野
Wanna loosen up your feelings 我想要刨开你的内心
To see what's hiding inside 倾听它的话语
Chorus
The time of your life
Oh oh yeah
Oh baby
Spanish Vocals 西班牙语
Ay,que rico
Oh,how good 多么美妙
Me pone loca
You make me crazy 你使我疯狂
Como te mueve
How you move 你身姿的摆动
Como me toca
How you touch me 你指尖的游离
Tu movimiento
Your movement 你的动作
Tu sentimiento
Your feeling 你的深情
Si,yo te quiero
Yes,I love you 是的,我爱你
Te doy la noche
I'll give you the night 我会在今夜紧紧拥着你
Toda la noche
All night long 整整一个不眠之夜
Ay,vamos
Let's go
Give me just one night ,
just one night baby
A moment to be by your side
Give me just one night ,
just one night oh baby
I'll give you the time of your life
( Give you the time of your life)
Give me just one night
Give me just one night ,una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night ,una noche,oh yeah
I'll give you the time of your life
Give me just one night ,una noche
A moment to be by your side
(A moment to be by your side)
Give me just one night ,una noche
I'll give you the time of your life
( Give you the time of your life)
The time of your life
Oh yeah