求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/11 13:09:11
求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!
"经过了漫长的成长之旅,人届中年的阿米尔终于实现了自我救赎"
"心灵深处的罪恶感让他始终无法自由呼吸,他依旧摆脱不了自责和愧疚,始终无法让自己的内心成长起来“
貌似有点难 不用太专业的翻译 大概意思有就行了
"经过了漫长的成长之旅,人届中年的阿米尔终于实现了自我救赎"
"心灵深处的罪恶感让他始终无法自由呼吸,他依旧摆脱不了自责和愧疚,始终无法让自己的内心成长起来“
貌似有点难 不用太专业的翻译 大概意思有就行了
![求大神帮我翻译下这两句话成英文!在线等!谢了!](/uploads/image/z/786188-20-8.jpg?t=%E6%B1%82%E5%A4%A7%E7%A5%9E%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E8%BF%99%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%21%E5%9C%A8%E7%BA%BF%E7%AD%89%21%E8%B0%A2%E4%BA%86%21)
After a long journey of life thus far,the middle-aged Amir finally achieved self redemption.the guilt deep
inside his body,still prevent him from breathing freely,he still can't get
rid of remorse and guilt,never let your heart grow up "
inside his body,still prevent him from breathing freely,he still can't get
rid of remorse and guilt,never let your heart grow up "