pain in the ass

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/07/10 11:53:53

pain in the ass
这样说眼中钉……是不是有点不雅

这个句型虽然有点不雅,但是学习英语的人一定都记忆犹新,在各大电影、电视影集里都曾出现过,就字面上的意思不难了解,就是中文里「眼中钉、肉中刺」的意思.想想看,屁股里的痛（可能是指痔疮吧）,抓也抓不到,摸也摸不着,是不是让人很难受,很痛苦呢?形容的还真是传神!

pain in the ass pain in the ass是什么意思 you ennormously stubborn pain in the ass OUR ROYAL PAIN IN THE ASS this little pain in the ass will be a distant YOU’RE A PAIN IN MY ASS. 请问,You're a pain in the ass!这里为什么用in You’re a pain in the ass帮忙翻译成中文. I guess I might have to stick around to be a pain in the ass fuck you in the ass pain in the Pain in the neck.