哪位专家可以告诉我翻译日本人名[用英语翻译]有没有规律可循?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/05 02:55:02
哪位专家可以告诉我翻译日本人名[用英语翻译]有没有规律可循?
![哪位专家可以告诉我翻译日本人名[用英语翻译]有没有规律可循?](/uploads/image/z/7731787-67-7.jpg?t=%E5%93%AA%E4%BD%8D%E4%B8%93%E5%AE%B6%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E5%91%8A%E8%AF%89%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%90%8D%5B%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%5D%E6%9C%89%E6%B2%A1%E6%9C%89%E8%A7%84%E5%BE%8B%E5%8F%AF%E5%BE%AA%3F)
根据日语的发音,日语五十音谱中都对应罗马音,翻译成英文的时候注意把名字放在前面,姓氏放在后面就行了.
哪位专家可以告诉我翻译日本人名[用英语翻译]有没有规律可循?
哪位石头专家 可以告诉我这个石头是什么石头啊?
英语翻译我在翻译一本小说,有许多意大利的人名和地名.我已经有《外国地名译名手册》,但没有人名手册,请问哪位同学有,帮我查
蛇有多少对染色体?哪位专家能告诉我一下
人名Stajkovic怎么翻译?德国人名发音有什么规律?
英语翻译用金山词翻译人名时,大部分翻译不出来,有没有比较好用的英浯人名翻译的软件
英语翻译感觉外国人名的规律乱乱的.没有中国人名那么有规律.请问:Thomas Jefferson (托马斯·杰斐逊)哪个
有没有哪位水产专家知道这是什么水产动物?
哪位懂土耳其语?有两个人名帮忙翻译一下
有没有专家可以中译英C++试卷?
日本人名的中英文翻译有什么规则?
英语翻译在英语文章中,往往会有好多人名、地名,这里有没有什么规则,希望英语专家、高手指教!