作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译先翻译:静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地.其中的以,任两个字又怎么解释?第一卷,五帝的那个

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/06 20:03:01
英语翻译
先翻译:静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地.其中的以,任两个字又怎么解释?
第一卷,五帝的那个
英语翻译先翻译:静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地.其中的以,任两个字又怎么解释?第一卷,五帝的那个
他沉静稳练而有机谋,通达而知事理.他养殖各种庄稼牲畜以充分利用地力,推算四时节令以顺应自然,依顺鬼神以制定礼义,理顺四时五行之气以教化万民,洁净身心以祭祀鬼神.
“以”有两个,第一个“以”是表示并列,翻译为“而”或不译;第二个“以”表示目的,翻译为“用来”或不译.任地 :开发利用土地.