如何将英语准确地翻译出汉语?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/06 09:21:21
如何将英语准确地翻译出汉语?
严复
信 faithfulness
达 expressiveness
雅 gracefulness
SHE
smooth
honest
elegance
翻译基本素质
语言基本功
文化背景
社会知识
地理知识
政治倾向
方法
直译意译借译音译
以上仅供参考 主要还是要自己多练习 练习英语的同时加强汉语的表达
共勉.
信 faithfulness
达 expressiveness
雅 gracefulness
SHE
smooth
honest
elegance
翻译基本素质
语言基本功
文化背景
社会知识
地理知识
政治倾向
方法
直译意译借译音译
以上仅供参考 主要还是要自己多练习 练习英语的同时加强汉语的表达
共勉.