作业帮 > 英语 > 作业

We like people for the qualties,but love them for their defe

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 13:52:52
We like people for the qualties,but love them for their defects.
这句怎么翻译啊?
We like people for the qualties,but love them for their defe
我们喜欢人性中的优点,但深爱他们则是因为他们的缺点!
不好翻译,大意就是,人的优点固然是值得欣赏的,但是缺点的存在才让人们更真实/更有血有肉.反正就是鼓励人们正视自身缺点的存在.