We like people for the qualties,but love them for their defe
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/18 13:52:52
We like people for the qualties,but love them for their defects.
这句怎么翻译啊?
这句怎么翻译啊?
![We like people for the qualties,but love them for their defe](/uploads/image/z/7680546-18-6.jpg?t=We+like+people+for+the+qualties%2Cbut+love+them+for+their+defe)
我们喜欢人性中的优点,但深爱他们则是因为他们的缺点!
不好翻译,大意就是,人的优点固然是值得欣赏的,但是缺点的存在才让人们更真实/更有血有肉.反正就是鼓励人们正视自身缺点的存在.
不好翻译,大意就是,人的优点固然是值得欣赏的,但是缺点的存在才让人们更真实/更有血有肉.反正就是鼓励人们正视自身缺点的存在.
We like people for the qualties,but love them for their defe
we interviewed a number of people for the job but _of them i
people show their love for their mothers
But for their help,we ( ) the program in time
But it is hard for them to take the gifts and their schoolba
It is for sure that their parents love them so much that the
we study for the people
but for ___ the roads wide ,people cut them down A.showing B
The people must____(thank)for their help.
英语翻译People love flowers for their beauty and p___ smells.The
there is no love like _ of the parents for their child.(that
英语翻译english people have porridge for breakfast,too.But their