《人性的弱点》中一段文字,帮我翻译一下,谢谢
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/26 18:01:20
《人性的弱点》中一段文字,帮我翻译一下,谢谢
出自卡耐基《人性的弱点》:
wouldn't you suppose that every college in the land would conduct courses to develop the highest-priced ability under the sun?but if there is just one practical,common-sense course of that kind given for adults in even one college in the land,it has escaped my attention up to the present writing.
如需连系上下文请看此页面:http://blog.sina.com.cn/s/blog_64a4e6ba0100jtz7.html
出自卡耐基《人性的弱点》:
wouldn't you suppose that every college in the land would conduct courses to develop the highest-priced ability under the sun?but if there is just one practical,common-sense course of that kind given for adults in even one college in the land,it has escaped my attention up to the present writing.
如需连系上下文请看此页面:http://blog.sina.com.cn/s/blog_64a4e6ba0100jtz7.html
![《人性的弱点》中一段文字,帮我翻译一下,谢谢](/uploads/image/z/7672683-3-3.jpg?t=%E3%80%8A%E4%BA%BA%E6%80%A7%E7%9A%84%E5%BC%B1%E7%82%B9%E3%80%8B%E4%B8%AD%E4%B8%80%E6%AE%B5%E6%96%87%E5%AD%97%2C%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2)
你不认为这个国家的每所大学都该设立课程以培养这世上最可贵的能力吗?但是如果确实有,哪怕只一所大学为成人设立了一门此类常识性的实用课程,那么我要说,在我写到这里的时候,我还没注意到它的存在.
非机器翻译!
非机器翻译!