一个感受,英语考试重在阅读理解与完形,阅读与完形其实根本是在考查词汇量.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/06 06:30:26
一个感受,英语考试重在阅读理解与完形,阅读与完形其实根本是在考查词汇量.
掌握了足够的词汇量,看懂了文章,明白了意思,问题自然就容易回答了.是这样的吗?翻译达人们?
我常常是读着文章就有个单词不认识,卡在哪里,跳过去,看后面.但是,前面的意思有卡住,上下文很难连贯,浪费了时间,纠结在那里.所以有人说,不明白的地方跳过去,联系上下文,自然就明白了,这种说法我表示怀疑.问题回答起来很困难.
掌握了足够的词汇量,看懂了文章,明白了意思,问题自然就容易回答了.是这样的吗?翻译达人们?
我常常是读着文章就有个单词不认识,卡在哪里,跳过去,看后面.但是,前面的意思有卡住,上下文很难连贯,浪费了时间,纠结在那里.所以有人说,不明白的地方跳过去,联系上下文,自然就明白了,这种说法我表示怀疑.问题回答起来很困难.
![一个感受,英语考试重在阅读理解与完形,阅读与完形其实根本是在考查词汇量.](/uploads/image/z/7646745-57-5.jpg?t=%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%84%9F%E5%8F%97%2C%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%80%83%E8%AF%95%E9%87%8D%E5%9C%A8%E9%98%85%E8%AF%BB%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%8E%E5%AE%8C%E5%BD%A2%2C%E9%98%85%E8%AF%BB%E4%B8%8E%E5%AE%8C%E5%BD%A2%E5%85%B6%E5%AE%9E%E6%A0%B9%E6%9C%AC%E6%98%AF%E5%9C%A8%E8%80%83%E6%9F%A5%E8%AF%8D%E6%B1%87%E9%87%8F.)
英语考试 要分等级而定 如CET4 6 确实主要考词汇量 修辞手法很少,换言之 CET 可以说除了在中国读文件 很简单的日常对话以外 就完全没用 而应用型英语 如考研 专业英语 翻译就讲求 信达 雅 不仅要翻译出字面意思 还要领悟出其中的修辞手法 长难句断句 以及引申意义 感情色彩
再问: 信达 雅,呵呵。第一次听到这么说。
再答: 信达是对几乎所有人的要求 雅一般局限于专业英语人士 推荐一个网站吧www.time.com 不妨去看看 中国的纸上谈兵与应用型英语的区别 我相信 以CET为目的的大部分学生都不能看得很轻松
再问: 信达 雅,呵呵。第一次听到这么说。
再答: 信达是对几乎所有人的要求 雅一般局限于专业英语人士 推荐一个网站吧www.time.com 不妨去看看 中国的纸上谈兵与应用型英语的区别 我相信 以CET为目的的大部分学生都不能看得很轻松