作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译主要是第一次在电话中和朋友的母亲用英语交谈,我不知道说些什么好,只好先写了些话,不知在国外是如何称呼朋友的父母亲

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/27 22:45:46
英语翻译
主要是第一次在电话中和朋友的母亲用英语交谈,我不知道说些什么好,只好先写了些话,不知在国外是如何称呼朋友的父母亲的,要是有人教我说口语就更好了.
中译英:
伯母,我是明,很高兴能和你谈话,因为我的英语比较差,所以有些话我可能听不明白,请你谅解.请允许我介绍一下我和我的家庭,我是年出生的,我们一家只有三口人,我、我的父亲和母亲,可惜我并没有兄弟姐妹,有时会觉得比较孤独,但是已经习惯了.
我对美国的情况不是很了解,感谢你们邀请我去你们那里参观,我之前听k说他有几个姐妹和侄子、侄女等,我很期待到时与你们的见面.我和K接触时间不长,虽然我们在言语上的沟通还是有困难,不过他给我和我家人印像是比较诚实、有耐心和我的父母说话.我父母对于我去美国生活确实不是很放心,主要是我重来没有一个人去那么远的地方生活,有什么事情他们也不知道,他们难免担心我.虽然担心,不过他们想法是,只要我和K在美国生活愉快,那他们也会尊重我和K的决定.
非常高兴这次有机和你谈话,希望在不久的将来能去拜访你们,再见!
除此之外,朋友还有什么好的话语可以交谈的,也麻烦写给我!
英语翻译主要是第一次在电话中和朋友的母亲用英语交谈,我不知道说些什么好,只好先写了些话,不知在国外是如何称呼朋友的父母亲
用aunt也太搞笑了吧,合适的用法是Mrs.XX (XX即对方的姓)
Hi,Mrs.XX,how are you recently?I am ming.Very glad we can talk for a while,but pardon me for my poor english please,I am still catch up with it.If you like,I want to briefly introduce my family first.I was born in XXX,and the only child in the house,so I feel a little bit of lonly sometimes,but now I am getting used to it.
I don't know much about USA,but I appreciate your invitention.I heard from K that he gets several sisters,newphews and nieces,I am look foward to seeing you all.I have a short time relationship with K,and some difficulties in the communication between us still exsit,but my family like him.My parents consider him an honest and patient man.My parents are little bit of concerned about my living in USA,becase I have never lived in a foreign country.Although they warry about me and my life there,they will respect our decision as long as we are happy and healthy.
Nice talking with you.Look forward to seeing you personally.
我觉得你提你父母太多了,美国人会认为你还不成熟,不能自己为自己下决定,所以我认为你应该更加积极的表达你自己的想法,你希不希望到美国去,而不是一直强调你父母担心你之类
英语翻译主要是第一次在电话中和朋友的母亲用英语交谈,我不知道说些什么好,只好先写了些话,不知在国外是如何称呼朋友的父母亲 我想学英语,主要是简单的交流和阅读,不过我没有基础,不知道从哪里开始学,知道的朋友希望和我说一下,在这里我先谢了 和朋友用英语交谈是练习口语的好方法.英语翻译 英语翻译和朋友谈到了 关于你和我的近况 挂下电话 心在颤抖我不知道说什么来表达对你的祝福 似乎所有的词都不能足以诠释我心 英语翻译请英语好的朋友帮助纠正一下我的翻译错误:一个主要的挑战是可穿戴是智能设备在使用中如何保证他人的隐私不被侵犯.A 种子如何保存朋友送了许多香瓜种给我,我把多余的想放起来明年用,不知道怎么保存?是用纸包好,还是放在什么瓶子里呢?能不能密 用英语翻译:2我妈妈经常告诉我不要在床上看书3.我的朋友生我的气了,我不知道该对他说什么. 英语翻译这个笑话是这样的,我还以为很容易的,哪知道在百度都不知道,没办法只好来提问.哪位朋友知道的话请告诉我,半小时之内 英语翻译1:我关注朋友的健康.2:朋友的健康被我关注.我主要是想更多的掌握英语的被动时态,不知能不能多帮我举些例子.那比 英语翻译除了对不起,我不知道还能说什么.看到朋友为难的样子,我实在不知该怎么做了朋友帮了我很多,我不能在这个时候那么决裂 我要去纹身,请英语好的朋友帮帮忙,我纹身的主要概念是:没有什么比家人重要.用英语说那种更好点? 英语翻译一篇英语小文章,题目是我朋友的家(my friend's home)里面有几几句话不知道怎么表达好!1.她的家在