我服了你,翻译英语 ,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/14 13:25:45
我服了你,翻译英语 ,
![我服了你,翻译英语 ,](/uploads/image/z/7549368-24-8.jpg?t=%E6%88%91%E6%9C%8D%E4%BA%86%E4%BD%A0%2C%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8B%B1%E8%AF%AD+%2C)
"我服了你":
中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下,
(1) I submit (yield ,bend) to you .
(2) I've admiration for you.
中文语境有两重意思:(1)屈服.(2)佩服.分别译句如下,
(1) I submit (yield ,bend) to you .
(2) I've admiration for you.