请问,捡了芝麻丢西瓜的英文怎么说?求地道的表达,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 07:34:51
请问,捡了芝麻丢西瓜的英文怎么说?求地道的表达,
picking the sesame to throw the watermelon 不是我想要的答案.
picking the sesame to throw the watermelon 不是我想要的答案.
![请问,捡了芝麻丢西瓜的英文怎么说?求地道的表达,](/uploads/image/z/7336406-38-6.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE%2C%E6%8D%A1%E4%BA%86%E8%8A%9D%E9%BA%BB%E4%B8%A2%E8%A5%BF%E7%93%9C%E7%9A%84%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E4%B9%88%E8%AF%B4%3F%E6%B1%82%E5%9C%B0%E9%81%93%E7%9A%84%E8%A1%A8%E8%BE%BE%2C)
英语中有个很对应的表达法:
penny-wise and pound-foolish 小事精明大事糊涂
penny-wise and pound-foolish 小事精明大事糊涂