英语翻译林尽水源的尽不复出焉的焉
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/25 20:26:53
英语翻译
林尽水源的尽
不复出焉的焉
林尽水源的尽
不复出焉的焉
![英语翻译林尽水源的尽不复出焉的焉](/uploads/image/z/7277362-34-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9E%97%E5%B0%BD%E6%B0%B4%E6%BA%90%E7%9A%84%E5%B0%BD%E4%B8%8D%E5%A4%8D%E5%87%BA%E7%84%89%E7%9A%84%E7%84%89)
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了.
桃花林消失在溪水的源头 水源(古义:溪水发源的地方;今义:指人们饮用的水的来源)
尽的意思就是消失
不复出焉的焉
复:再,又.
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里.
再问: 这个尽好有争议的、、、、看了别的人有的说是到了或走过,有的说是完、、、你确定是消失的意思吗
再答: 桃花林消失在溪水的源头 这个整句的意思'' 尽的意思就是达到极端:~头。山穷水~。
桃花林消失在溪水的源头 水源(古义:溪水发源的地方;今义:指人们饮用的水的来源)
尽的意思就是消失
不复出焉的焉
复:再,又.
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里.
再问: 这个尽好有争议的、、、、看了别的人有的说是到了或走过,有的说是完、、、你确定是消失的意思吗
再答: 桃花林消失在溪水的源头 这个整句的意思'' 尽的意思就是达到极端:~头。山穷水~。