跪求翻译:If a little works well, more will be even better
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/29 01:18:43
跪求翻译:If a little works well, more will be even better
这句话翻译过来有没有汉语的什么谚语或名言名句与之对应?求教!谢谢.
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established.
在线等待中..........
这句话翻译过来有没有汉语的什么谚语或名言名句与之对应?求教!谢谢.
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established.
在线等待中..........
表面意义:
If a little works well,more will be even better:如果一个小作品,更多的会更好
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:它始终是首选,以防止或尽量减少损失或损害而不是试图消除一旦已经建立
实质意义:
If a little works well,more will be even better:如果牛刀小试有成效,大刀阔斧将会更好
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:采取亡羊补牢减轻损失,胜于推倒重来
成语意义:
If a little works well,more will be even better:多多益善
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:亡羊补牢(或者 防微杜渐)
PS:表面意义和实质意义的精准度(分别)为 90%(左右)和60%(左右)
而 成语意义的精准度为 40%(左右) 【“亡羊补牢”这个不是很准确,应该是“防微杜渐”】
除了英文是我复制的外,其余中文、数字 都由 “你TM的找死” 亲手完成!
If a little works well,more will be even better:如果一个小作品,更多的会更好
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:它始终是首选,以防止或尽量减少损失或损害而不是试图消除一旦已经建立
实质意义:
If a little works well,more will be even better:如果牛刀小试有成效,大刀阔斧将会更好
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:采取亡羊补牢减轻损失,胜于推倒重来
成语意义:
If a little works well,more will be even better:多多益善
It is always preferred to prevent or minimize a loss or damage rather than trying to remove once it has been established:亡羊补牢(或者 防微杜渐)
PS:表面意义和实质意义的精准度(分别)为 90%(左右)和60%(左右)
而 成语意义的精准度为 40%(左右) 【“亡羊补牢”这个不是很准确,应该是“防微杜渐”】
除了英文是我复制的外,其余中文、数字 都由 “你TM的找死” 亲手完成!
跪求翻译:If a little works well, more will be even better
a little more paint and it will be ready求翻译
Even if later will separate、 求翻译
求翻译.The haters will be the haters even if they are family.
even more a little more close
Even more 求翻译!
求翻译:If you get the Job,you will be paid well
Even if it hurts me,Will be given near the well-being of the
翻译:It used to be even better.
if i hope a little ,try a little more,i will 虾米意思
He will be more kind to you if you study better.这句话有错误吗?
letters will cost a little more请问怎么翻译