搜搜做题作业网有人翻译一下什么意思吗?return within 30 days of the shipping date
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/13 10:19:00
有人翻译一下什么意思吗?return within 30 days of the shipping date
在装船日期的30天内归还.
再问： 他是算上运送的时间还是不算上运送时间的30天内返还呢? 例如：1月1号发货，1月8号到达，我是要1月30号前返还还是可以2月8号前返还呢？
再答： 交货日期是与客人约定货做好后随时都可进仓的日期 装船日期就是船公司那天可以装船 比如定的交货日期是7月4号，但周四才有船，最早一班就是7月8号啦 根据贸易条款的不同而不同。 例如,FCA条款下，交货日期提前于装船日。交货日以客户指定的货代收货时间为准。 在FOB下，一般交货日期可以认为等同于装船日。 CNF类，装船日就不是交货日期了，交货日期就是货物到港后的日期。 实际情况不必对两者进行区分。 所以一般来讲应该是1月30号
再问： 他是算上运送的时间还是不算上运送时间的30天内返还呢? 例如：1月1号发货，1月8号到达，我是要1月30号前返还还是可以2月8号前返还呢？
再答： 交货日期是与客人约定货做好后随时都可进仓的日期 装船日期就是船公司那天可以装船 比如定的交货日期是7月4号，但周四才有船，最早一班就是7月8号啦 根据贸易条款的不同而不同。 例如,FCA条款下，交货日期提前于装船日。交货日以客户指定的货代收货时间为准。 在FOB下，一般交货日期可以认为等同于装船日。 CNF类，装船日就不是交货日期了，交货日期就是货物到港后的日期。 实际情况不必对两者进行区分。 所以一般来讲应该是1月30号
有人翻译一下什么意思吗?return within 30 days of the shipping date
first entry within 90 days from the date of issue的意思
within days什么意思
英语翻译Within ninety days of the date of the resolution orderin
Please advise within 14days of the date of this letter .'s r
英语翻译"period for presentation:within 21days after the date of
Documents must be presented within （ ）days after the date of
payable within 10 days from date of invoice without deductio
----I return the dictionary within three days.No.you----,you
We'll pay by T/T within 14 work days against the shipping do
翻译；DELIVERY: WITHIN DAYS AFTER THE RECEIPT OF YOUR ORDER. VA
Many return of the happy days!