作业帮 > 语文 > 作业

关于第一个说英语的中国人的事情

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/16 11:32:26
关于第一个说英语的中国人的事情
很想知道 我们中国人怎么跟外国人学到英语的呢?
在清朝就有翻译了?那他们是怎么知道英语单词的意思的啊?
外国人也不可能会说中文啊?
有些简单的单词可以通过手指比划 久而久之的双方都会明白
那有些形容词啊之类的 又是怎么知道她意思的啊?
很搞不懂这个 世界真是奇妙
关于第一个说英语的中国人的事情
实际上任何一年轻人,放你在一个陌生语言的地区生活,哪怕当地话一句不会,也没翻译,只要你能活下来,最多10年,生活交流就完全没问题了.生活交流没问题了,要进一步学习就很简单了.这世界就这么奇妙.我看过一篇文章,讲的就是一赴美华工的真事,他就在当地话一句不会,也没翻译的情况下打拼十几年,后来单就口语,绝对比六级的强的多.
楼上的说可以阿拉伯人作中间翻译,那么阿拉伯人和中国人又是怎么互通语言的,所以还是没解决根本问题嘛.
至于第一个会汉语的欧洲人或会欧洲语言(如英语)的中国人是怎么会对方国家的语言的?历史上看法多,楼上说从阿拉伯人那儿学的也是其中之一,我觉得还是4楼的关于传教士的说法更合理.当然传教士如何会汉语,可能从阿拉伯人那儿学的,也可能象那华工一样来华后自学的