英语翻译就是“做自己”这一句话的翻译不要直译!选谁啊……
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/31 10:56:47
英语翻译
就是“做自己”这一句话的翻译
不要直译!
选谁啊……
就是“做自己”这一句话的翻译
不要直译!
选谁啊……
![英语翻译就是“做自己”这一句话的翻译不要直译!选谁啊……](/uploads/image/z/7099518-30-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%B0%B1%E6%98%AF%E2%80%9C%E5%81%9A%E8%87%AA%E5%B7%B1%E2%80%9D%E8%BF%99%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%9B%B4%E8%AF%91%21%E9%80%89%E8%B0%81%E5%95%8A%E2%80%A6%E2%80%A6)
e yourself!
个人觉得这个直译还是可以的
要意译的话可以是:
keep your own style!
个人觉得这个直译还是可以的
要意译的话可以是:
keep your own style!
英语翻译就是“做自己”这一句话的翻译不要直译!选谁啊……
英语翻译不要直译 我想知道这句话 用一句话怎么翻译而且这句话还得指人的
英语翻译翻译不要太直白的直译.
英语翻译要求:1.自己翻译的.2.不要求直译,要有意境.3.
英语翻译忧伤的小猫等待爱情又怎么翻译呢?不要直译.嘻嘻……
英语翻译请高人自己翻译,我不要线上的直译.thx请 翻译出歌词的 诗意.不要直译...i love you 是一首歌 我
英语翻译不要直译的!
英语翻译不要百度翻译里的那种直译的
英语翻译不要直译,要纯英文的翻译
英语翻译要最贴切的翻译,不要直译.
英语翻译最好翻译的好点,尽量不要直译
英语翻译不要直译.要翻译的出彩一点.